Literaturdatenbanksystem litw3 - Ergebnisse der Standardsuche

1994

----------------------------------------------------------------

Autor:

Altmann, Werner

"Das Hispanoamerikabild in der deutschen LiteraturÂ Â Das Deutschlandbild in der hispanoamerikanischen Literatur. 'Interkulturelle' Texte im DeutschÂ und Spanischunterricht der MittelÂ und Oberstufe"

Lugar:

Moers, Stuttgart

1995

----------------------------------------------------------------

Autor:

Bremer, Thomas

"Haiti como paradigma. La emancipaciÃ³n de los esclavos en el Caribe y la literatura europea'"

Lugar:

Bellinzona

1982

----------------------------------------------------------------

Autor:

Bremer, Thomas

"Haiti als Paradigma. Karibische Sklavenemanzipation und europÃ¤ische Literatur"

1982

Karibik. Wirtschaft, Gesellschaft und Geschichte (= Lateinamerika-Studien 11)

----------------------------------------------------------------

Autor:

Briesemeister, Dietrich

"Die Rezeption der brasilianischen Literatur im deutschen Sprachraum (1964 1988)"

Lugar:

Frankfurt/M.

1992

----------------------------------------------------------------

Autor:

Briesemeister, Dietrich

"La estrella de Nebrija en el Nuevo Mundo: la gramÃ¡tica y retÃ³rica latinas"

Lugar:

Frankfurt/M.

1997

----------------------------------------------------------------

Autor:

Briesemeister, Dietrich

"Die Rezeption der chilenischen Literatur in Deutschland"

Lugar:

TÃ¼bingen

1998

----------------------------------------------------------------

Autor:

Dill, Hans Otto

Rezension: "Gustav Siebenmann, Hans Joachim KÃ¶nig (Hg.), Das Bild Lateinamerikas im deutschen Sprachraum. Ein ArbeitsgesprÃ¤ch an der Herzog August-Bibliothek WolfenbÃ¼ttel. 15. 17. 3. 1989, TÃ¼bingen (Niemeyer) 1992 (Beihefte zur Iberoromania, 9)"

1994

Notas

----------------------------------------------------------------

Autor:

Engelbert, Manfred

"Julien Sorel, MartÃn Rivas und die anderen"

Lugar:

Frankfurt/M. u.a.

1996

----------------------------------------------------------------

Autor:

Ette, Ottmar

"Funktionen von Mythen und Legenden in Texten des 16. und 17. Jahrhunderts Ã¼ber die Neue Welt"

Lugar:

Frankfurt/M.

1991

----------------------------------------------------------------

Autor:

Ette, Ottmar

"Der Blick auf das Andere. Eine kontrastive LektÃ¼re der Reisen Alexander von Humboldts und Fray Servando Teresa de Miers"

Lugar:

MÃ¼nster

1991

----------------------------------------------------------------

Autor:

Ette, Ottmar

"Entdecker Ã¼ber Entdecker: Alexander von Humboldt, CristÃ³bal ColÃ³n und die Wiederentdeckung Amerikas"

Lugar:

Frankfurt/M.

1992

----------------------------------------------------------------

Autor:

Ette, Ottmar

"'Unser Welteroberer': Alexander von Humboldt, der zweite Entdecker, und die zweite Eroberung Amerikas"

Lugar:

Braunschweig

1992

----------------------------------------------------------------

Autor:

Ette, Ottmar

"'Eine Eroberung durch Nachdenken'. Zum Begriff der Entdeckung bei Alexander von Humboldt"

1993

----------------------------------------------------------------

Autor:

Ette, Ottmar

"Lateinamerika und Europa. Ein literarischer Dialog und seine Vorgeschichte"

Lugar:

Mainz

1994

----------------------------------------------------------------

Autor:

Ette, Ottmar

"ColÃ³n y la colon/izaciÃ³n del texto. El concepto de 'descubrimiento' en Alejandro de Humboldt, Ernst Bloch y Claude LÃ©vi Strauss"

Lugar:

Toluca

1994

----------------------------------------------------------------

Autor:

Ette, Ottmar

"Asymmetrie der Beziehungen. Zehn Thesen zum Dialog der Literaturen Lateinamerikas und Europas"

Lugar:

TÃ¼bingen

1994

----------------------------------------------------------------

Autor:

Ette, Ottmar

"'AsÃ hablÃ³ PrÃ³spero'. Nietzsche, RodÃ³ y la modernidad filosÃ³fica de 'Ariel"'

1994

Cuadernos Hispanoamericanos

----------------------------------------------------------------

Autor:

Ette, Ottmar

"Escenas alemanas. MartÃ en el paÃs de los 'jesuitas del trabajo'"

1995

Concordia

----------------------------------------------------------------

Autor:

Ette, Ottmar (Hg., mit Anmerkungen zum Text, einem Nachwort und zahlreichen zeitgenÃ¶ssischen Abbildungen sowie einem farbigen Bildteil)

Alexander von Humboldt: Reise in die Ã„quinoktial Gegenden des Neuen Kontinents

Lugar:

Frankfurt/M., Leipzig

1991

----------------------------------------------------------------

Autor:

Franzbach, Martin

"AnÃ¡lisis comparativo de objetivos educativos de la burguesÃa: JosÃ© MartÃ: 'La Edad de Oro' (1889) y Edmondo de Amicis: 'Cuore' (1886)"

Lugar:

Frankfurt/M.

1994

----------------------------------------------------------------

Autor:

Fuente de la, Bienvenido

"Sobre la recepciÃ³n de 'Nieve' de JuliÃ¡n del Casal en EspaÃ±a"

Lugar:

Wiesbaden

1980

----------------------------------------------------------------

Autor:

Geisler, Eberhard

Rezension: "BoletÃn de Literatura Comparada. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de FilosofÃa y Letras. Instituto de Literaturas Modernas (Mendoza, RepÃºblica Argentina), AÃ±o VI, 1981; AÃ±o VII VIII, 1982 1983"

1985

Romanische Forschungen

----------------------------------------------------------------

Autor:

Gewecke, Frauke

Wie die neue Welt in die alte kam

Lugar:

MÃ¼nchen

1992

----------------------------------------------------------------

Autor:

Gewecke, Frauke

Braunschweig

Lugar:

Stiftung PreuÃŸischer Kulturbesitz

1992

----------------------------------------------------------------

Autor:

Heydenreich, Titus

"Emilio Salgari: 'Il tesoro del Presidente del Paraguay' (1894). Thema und EntstehungshintergrÃ¼nde eines italienischen Trivialromans der Jahrhundertwende"

Lugar:

MÃ¼nchen

1984

----------------------------------------------------------------

Autor:

Heydenreich, Titus

"Vollkommene Todesliebe. JosÃ© Enrique RodÃ³ (1871-1917) Ã¼ber Giacomo Leopardi"

1997

Ginestra

----------------------------------------------------------------

Autor:

Hudde, Hinrich

"Zum EinfluÃŸ von Bernardin de Saint Pierres 'Paul et Virginie' auf Romane Ã¼ber die Negersklavenproblematik"

Lugar:

TÃ¼bingen

1985

----------------------------------------------------------------

Autor:

Janner, Hans

"Karl Vossler e HispanoamÃ©rica (En torno a algunos datos inÃ©ditos)"

1984

ARBOR

----------------------------------------------------------------

Autor:

KlÃ¼ppelholz, Heinz

"Die Eroberung Mexikos aus preuÃŸischer SichtÂ Â Zum Libretto der Oper 'Montezuma' von Friedrich dem GroÃŸen"

Lugar:

Heidelberg

1986

----------------------------------------------------------------

Autor:

Kohut, Karl

"MÃ¡s allÃ¡ del realismo mÃ¡gico. Los estudios de literatura latinoamericana en Alemania"

1993

Redial

----------------------------------------------------------------

Autor:

Kohut, Karl (Ed.)

Von der Weltkarte zum KuriositÃ¤tenkabinett. Amerika im deutschen Humanismus und Barock

Lugar:

Frankfurt/M.

1995

----------------------------------------------------------------

Autor:

Kohut, Karl, Dietrich Briesemeister, Gustav Siebenmann (Ed.)

Deutsche in Lateinamerika - Lateinamerika in Deutschland

Lugar:

Frankfurt/M.

1996

----------------------------------------------------------------

Autor:

LÃ¼sebrink, Hans JÃ¼rgen

"GrÃ©goire, amigo y famoso defensor de los negros y pardos". Zur Rezeption eines jakobinischen Kulturpolitikers in Mexiko und der Karibik zu Beginn des 19. Jahrhunderts'"

Lugar:

Neustadt an der Aisch

1992

----------------------------------------------------------------

Autor:

LÃ¼sebrink, Hans JÃ¼rgen, Manfred Tietz (Ed.)

Lecturas de RaynalÂ Â L'Histoire des deux Indes en Europe et en AmÃ©rique au XVIIIe siÃ©cle. Actes du colloque de WolfenbÃ¼ttel, Oxford 1991

----------------------------------------------------------------

Autor:

LÃ¼sebrink, Hans JÃ¼rgen, Manfred Tietz (Ed.)

Lecturas de RaynalÂ Â L'Histoire des deux Indes en Europe et en AmÃ©rique au XVIIIe siÃ©cle. Actes du colloque de WolfenbÃ¼ttel, Oxford 1991

Lugar:

Oxford

1991

----------------------------------------------------------------

Autor:

Leinen, Frank

"El 'Iris' como proyecto de 'civilizaciÃ³n de los semibÃ¡rbaros mexicanos'. Sobre el programa cultural y polÃtico de la primera revista literaria ilustrada de MÃ©xico despuÃ©s de la Independencia"

Lugar:

Frankfurt/M.

1998

----------------------------------------------------------------

Autor:

Merkl, Heinrich

"Los estudios sorjuanistas en el Ã¡mbito de los paÃses germanoparlantes desde 1930 hasta 1985, trad. de Siegfried Boehm y Antonio Marquet"

1996

Tema y Variaciones de Literatura

----------------------------------------------------------------

Autor:

Meyer Minnemann, Klaus

"La novela modernista hispanoamericana y la literatura europea de fin de siglo: puntos de contacto y diferencias"

1984

Nueva Revista de FilologÃa HispÃ¡nica

----------------------------------------------------------------

Autor:

Meyer Minnemann, Klaus

"Silva y la novela de fin de siglo"

1997

----------------------------------------------------------------

Autor:

Meyer Minnemann, Klaus

"Nietzsche y el alma moderna de JosÃ© FernÃ¡ndez en 'De sobremesa'"

1998

Revista Casa de PoesÃa Silva

----------------------------------------------------------------

Autor:

Middelanis, Carl Hermann

"Der 'Aufstieg' des indianischen CimarrÃ³n zum Partner Karls V. - ein Akkulturierungsmodell in Emile Naus 'Histoire des caciques d'HaÃ¯ti' (1854)"

Lugar:

Bielefeld

1997

----------------------------------------------------------------

Autor:

NiewÃ¶hner, Friedrich

"'...Spanien und Franken, zum Lachen merkwÃ¼rdig', Der 'Columbus' Roman von Jakob Wassermann"

1992

----------------------------------------------------------------

Autor:

NiewÃ¶hner, Friedrich, Reyes Mate (Ed.)

Lugar:

Barcelona

1992

----------------------------------------------------------------

Autor:

Paatz, Annette

"'Un escritor ilustre entre todos y de quien nada hay ya que decir?' - Zur Rezeption von George Sand in Lateinamerika im 19. Jahrhundert"

Lugar:

Bielefeld

2000

----------------------------------------------------------------

Autor:

Pagni, Andrea

"Escrituras cruzadas: 'Viajeros franceses al RÃo de la Plata y rioplatenses a Europa a mediados del siglo XIX"

Lugar:

Ann Arbor

1992

----------------------------------------------------------------

Autor:

Pagni, Andrea

"Los ambiguos lÃmites de Oriente. Relatos de viaje de Xavier Marmier y Lucio V. Mansilla"

Lugar:

CÃ³rdoba (Argentina)

1998

----------------------------------------------------------------

Autor:

Pagni, Andrea

"SÃ¼damerikanische Blicke auf Paris und Rom: BeitrÃ¤ge zu einer Poetik des postkolonialen Standortes in Sarmientos 'Viajes'"

2000

----------------------------------------------------------------

Autor:

Pollmann, Leo

"Sarmiento heute: Botschaft und Wirkungsgeschichte in 'Zivilisation und Barbarei'"

Lugar:

Regensburg

1990

----------------------------------------------------------------

Autor:

Pugliese, Abel Orlando

"El 'antiamericanismo' en el pensamiento europeo y Alexander von Humboldt"

Lugar:

Frankfurt/M., WÃ¼rzburg

1994

----------------------------------------------------------------

Autor:

Schmieder, Ulrike

Lateinamerika in Periodika deutscher Regionen. Die Widerspiegelung der gesellschaftlichen Transformation Lateinamerikas in publizistischen Quellen 1760-1850

Lugar:

Hamburg

1998

----------------------------------------------------------------

Autor:

Schnelle, Kurt

"Hispanoamerikanisches bei Herder"

Lugar:

Frankfurt/M.

----------------------------------------------------------------

Autor:

Schuchard, Barbara

"Heinrich Heine in Peru"

1984

----------------------------------------------------------------

Autor:

Siebenmann, Gustav

"Heinrich Heine und der hispanoamerikanische 'modernismo'. Eine WiedererwÃ¤gung"

Lugar:

Wien

1984

----------------------------------------------------------------

Autor:

Siebenmann, Gustav

"Die lateinamerikanische Literatur im deutschen Sprachraum"

Lugar:

Frankfurt/M.

1996

----------------------------------------------------------------

Autor:

Siebenmann, Gustav, Hans Joachim KÃ¶nig (Ed.)

Das Bild Lateinamerikas im deutschen Sprachraum. Ein ArbeitsgesprÃ¤ch an der Herzog August Bibliothek WolfenbÃ¼ttel, 15.- 17. MÃ¤rz 1989

Lugar:

TÃ¼bingen

1992

----------------------------------------------------------------

Autor:

Thiemer Sachse, Ursula

"HuitzilopochtliÂ Â Vitzeputze, ein transkulturelles PhÃ¤nomen: wie der aztekische Kriegsgott zu einer Teufelsgestalt im deutschen Sprachgebrauch wurde"

Lugar:

Frankfurt/M.

1994

----------------------------------------------------------------

Autor:

Tietz, Manfred

"SÃ¼damerika vor der spanischen Ã–ffentlichkeit des 18. Jahrhunderts. Zwei Repliken auf de Pauw und Raynal: die 'Reflexiones imparciales' von Juan Nuix y Perpina und die 'MÃ©xico conquistada' von Juan de Escoiquiz"

Lugar:

MÃ¼nchen