Literaturdatenbanksystem litw3 - Ergebnisse der Standardsuche

Rezension: "JosÃ© JoaquÃn Montes Giraldo, Jennie Figueroa Lorza, Siervo Custodio Mora Monroy, Mariano Lozano RamÃrez, Ricardo Aparicio RamÃrez Caro (Hg.): El espaÃ±ol hablado en BogotÃ¡. Relatos semilibres de informantes pertenecientes a tres estratos sociales, Tomo I (Publicaciones del Instituto Caro y Cuervo, vol. XCIII), SantafÃ© de BogotÃ¡ (Imprenta PatriÃ³tica del Instituto Caro y Cuervo, Yerbabuena) 1997"

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2002

En: (Revista):

ZRPh

----------------------------------------------------------------

Autor:

Brumme, Jenny

TÃtulo:

"Las regulaciones legales de la lengua (del espaÃ±ol y las otras lenguas de EspaÃ±a y AmÃ©rica)"

Lugar:

Barcelona

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2005

----------------------------------------------------------------

Autor:

Brumme, Jenny

TÃtulo:

"PlanificaciÃ³n lingÃ¼Ãstica, intervenciÃ³n lingÃ¼Ãstica y cultivo institucional de la lengua: PenÃnsula IbÃ©rica. Sprachplanung, Sprachlenkung und institutionalisierte Sprachpflege: Iberische Halbinsel"

Lugar:

Berlin, New York

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2006

----------------------------------------------------------------

Autor:

Carrera de la Red, Micaela

TÃtulo:

"El estudio de la instalaciÃ³n del espaÃ±ol en la zona de PopayÃ¡n (Colombia)"

Lugar:

Madrid/Frankfurt/M.

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2007

----------------------------------------------------------------

Autor:

Christ, Ingeborg

TÃtulo:

"Spanischunterricht im Zeichen der Regulierung des Bildungswesens. Am Beispiel zentraler Aufgabenstellungen im Abitur"

Lugar:

Berlin

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2007

----------------------------------------------------------------

Autor:

Cichon, Peter

TÃtulo:

"Contacto vs. conflicto lingÃ¼Ãstico: sobre el valor explicativo de algunos conceptos sociolingÃ¼Ãsticos para HispanoamÃ©rica"

Lugar:

Frankfurt/M. et al.

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2002

----------------------------------------------------------------

Autor:

Cichon, Peter

TÃtulo:

Rezension: "Eva Katrin MÃ¼ller: Sprachwahl im spanisch-deutschen Sprachkontakt in SÃ¼dchile: Ergebnisse einer sprachsoziologischen Untersuchung unter Nachfahren deutscher Einwanderer, Frankfurt/M. u.a. (Lang) 2000"

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2003

En: (Revista):

Revista Internacional de LingÃ¼Ãstica Iberoamericana

----------------------------------------------------------------

Autor:

Cichon, Peter

TÃtulo:

"Lengua e identidad en el cono sur en el siglo XIX"

Lugar:

TÃ¼bingen

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2006

----------------------------------------------------------------

Autor:

Cichon, Peter, Barbara Czernilofsky, Robert Tanzmeister, Astrid HÃ¶nigsperger (Eds.)

TÃtulo:

Entgrenzungen. FÃ¼r eine Soziologie der Kommunikation, Festschrift fÃ¼r Georg Kremnitz zum 60. Geburtstag

Lugar:

Wien

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2005

----------------------------------------------------------------

Autor:

Cifuentes, BÃ¡rbara

TÃtulo:

"Dos factores para la difusiÃ³n del castellano en la Nueva EspaÃ±a: la sociedad hispÃ¡nica y la legislaciÃ³n colonial"

Lugar:

Madrid/Frankfurt/M.

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2007

----------------------------------------------------------------

Autor:

Dahmen, Wolfgang, GÃ¼nter Holtus, Johannes Kramer et Ã¡l. (Ed.)

TÃtulo:

Lengua, historia e identidad / Sprache, Geschichte und IdentitÃ¤t. Perspectiva espaÃ±ola e hispanoamericana / Spanische und hispanoamerikanische Perspektiven

Lugar:

TÃ¼bingen

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2006

----------------------------------------------------------------

Autor:

Damjanova, Ludmila

TÃtulo:

"Los efectos del turismo sobre la identidad de los mayahablantes en MÃ©xico y Guatemala: posibilidades y riesgos"

Lugar:

TÃ¼bingen

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2006

----------------------------------------------------------------

Autor:

DÃ¶ring, Martin, Dietmar Osthus, Claudia Polzin-Haumann (Eds.)

TÃtulo:

Sprachliche DiversitÃ¤t: Praktiken Â– ReprÃ¤sentationen Â– IdentitÃ¤ten. Akten der Sektion Potenziale sprachlicher DiversitÃ¤t des XXIX. Deutschen Romanistentages, SaarbrÃ¼cken (25.-29.9.2005)

Lugar:

Bonn

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2007

----------------------------------------------------------------

Autor:

Dietrich, Wolf

TÃtulo:

"Dinamismo en el lÃ©xico de las variedades del castellano de la 'zona guaranÃtica' (Paraguay, Nordeste de la Argentina)"

Lugar:

TÃ¼bingen

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2002

----------------------------------------------------------------

Autor:

Doppelbauer, Max

TÃtulo:

ValÃ¨ncia im Sprachenstreit. Sprachlicher Sezessionismus als sozialpsychologisches PhÃ¤nomen

Lugar:

Wien

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2006

----------------------------------------------------------------

Autor:

Eberenz, Rolf

TÃtulo:

"Cultura lingÃ¼Ãstica y cultivo del castellano en el otoÃ±o de la Edad Media"

Lugar:

Madrid

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2006

----------------------------------------------------------------

Autor:

Eckkrammer, Eva Martha

TÃtulo:

"Kreolophone Sprachgemeinschaften in Amerika und der beschwerliche Weg zur Norm"

Lugar:

TÃ¼bingen

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2007

----------------------------------------------------------------

Autor:

Erfurt, JÃ¼rgen, Sabine Hofmann, Gabriele Budach (Eds.)

TÃtulo:

Mehrsprachigkeit und Migration: Ressourcen sozialer Identifikation

Lugar:

Frankfurt/M. et al.

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2003

----------------------------------------------------------------

Autor:

Fairclough, Marta

TÃtulo:

Spanish and heritage language education in the United States

Lugar:

Frankfurt/M.

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2005

----------------------------------------------------------------

Autor:

FasoliÂWÃ¶rmann, Daniela

TÃtulo:

Sprachkontakt und Sprachkonflikt in Paraguay. Mythos und RealitÃ¤t der Bilinguismussituation

Lugar:

Frankfurt/M. et al.

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2002

----------------------------------------------------------------

Autor:

Flores FarfÃ¡n, JosÃ© Antonio

TÃtulo:

"Buenas prÃ¡cticas en la revitalizaciÃ³n de las lenguas. Una agenda en desarrollo"

Lugar:

Frankfurt/M., Madrid

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2007

----------------------------------------------------------------

Autor:

Frantzen, Peter

TÃtulo:

Die strategische Sprachwahl. Sprachwechsel unter bilingualen Puertoricanern in Denver/Colorado

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2004

----------------------------------------------------------------

Autor:

Garrido, JoaquÃn

TÃtulo:

"PolÃtica lingÃ¼Ãstica del espaÃ±ol en Estados Unidos"

Lugar:

Frankfurt/M. et al.

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2002

----------------------------------------------------------------

Autor:

Gergen, Thomas

TÃtulo:

Rezension: "Stefan Riechert: Der Gleichheitsgrundsatz im spanischen Verfassungsrecht unter besonderer BerÃ¼cksichtigung der Sprachengleichheit (Theorie und Forschung. Rechtswissenschaften, 97), Regensburg 2001, 268 S."

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2003

En: (Revista):

Revista de Llengua i Dret

----------------------------------------------------------------

Autor:

Gimeno Ugalde, Esther

TÃtulo:

Rezension: "Johannes Kabatek, MÃ³nica Castillo Lluch (Hg.): Las lenguas de EspaÃ±a. PolÃtica lingÃ¼Ãstica, sociologÃa del lenguaje e ideologÃa desde la TransiciÃ³n hasta la actualidad, Madrid (Iberoamericana), Frankfurt/M. (Vervuert) 2006"

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2007

En: (Revista):

HDSV

----------------------------------------------------------------

Autor:

Godenzzi, Juan Carlos

TÃtulo:

"El espaÃ±ol de AmÃ©rica y el espaÃ±ol de los Andes: universalizaciÃ³n, vernacularizaciÃ³n y emergencia"

Lugar:

Frankfurt/M., Madrid

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2007

----------------------------------------------------------------

Autor:

GrÃ¶ll, Ilse

TÃtulo:

Sprachen in Kolumbien: Ihre Wahrnehmung in der Verfassung von 1991

Lugar:

Wien

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2003

----------------------------------------------------------------

Autor:

Gugenberger, Eva

TÃtulo:

"Das Recht zu reden und die Pflicht zu schweigen. Manifestationen von Macht im Sprachgebrauch und in der Sprachenpolitik Lateinamerikas"

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2002

En: (Revista):

Neue Romania

----------------------------------------------------------------

Autor:

Gugenberger, Eva

TÃtulo:

"La Independencia y sus implicaciones para el desplazamiento de las lenguas indÃgenas en el PerÃº"

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2003

En: (Revista):

Anuario de LingÃ¼Ãstica HispÃ¡nica

----------------------------------------------------------------

Autor:

Gugenberger, Eva

TÃtulo:

"Einflussfaktoren auf Migrantensprachen. Bausteine fÃ¼r ein migrationsÂlinguistisches Modell"

Lugar:

Frankfurt/M. et al.

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2003

----------------------------------------------------------------

Autor:

Gugenberger, Eva

TÃtulo:

"Die Sprachenfrage Spaniens: zur historischen und aktuellen Situation der Sprachen in den autonomen Regionen"

Lugar:

Frankfurt/M. et al.

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2003

----------------------------------------------------------------

Autor:

Gugenberger, Eva

TÃtulo:

"Wandern durch sprachliche RÃ¤ume. Sprache und Territorium am Beispiel der internen Migration in Peru"

Lugar:

Dresden

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2004

----------------------------------------------------------------

Autor:

Gugenberger, Eva

TÃtulo:

"Dimensiones del espacio lingÃ¼Ãstico y su significado para los hablantes. Una contribuciÃ³n a la lingÃ¼Ãstica migratoria en el ejemplo del PerÃº"

Lugar:

Frankfurt/M., Madrid

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2005

----------------------------------------------------------------

Autor:

Gugenberger, Eva, Mechthild Blumberg (Eds.)

TÃtulo:

Vielsprachiges Europa. Zur Situation der regionalen Sprachen von der Iberischen Halbinsel bis zum Kaukasus

Lugar:

Frankfurt/M. et al.

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2003

----------------------------------------------------------------

Autor:

Hekking, Ewald, JosÃ© Alejandro Ãngeles GonzÃ¡lez, Evaristo BernabÃ© ChÃ¡vez

TÃtulo:

"Esfuerzos para la implementaciÃ³n de la educaciÃ³n bilingÃ¼e otomÃ-espaÃ±ol en el Estado de QuerÃ©taro, MÃ©xico"

Lugar:

Frankfurt/M., Madrid

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2007

----------------------------------------------------------------

Autor:

Hofmann, Sabine

TÃtulo:

Rezension: "Georg Kremnitz, Joachim Born (Hg.): Lenguas, literaturas y sociedad en la Argentina. Conversaciones sobre investigaciÃ³n en Argentina y en paÃses germanÃ³fonos. Actas del coloquio, Wien (praesens) 2004"

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2005

En: (Revista):

Revista Internacional de LingÃ¼Ãstica Iberoamericana

----------------------------------------------------------------

Autor:

Kabatek, Johannes

TÃtulo:

"'Estamos dando principio ahora Ã¡ la gramÃ¡tica asturiana' ÂLouis Lucien Bonaparte, Manuel FernÃ¡ndez de Castro y la elaboraciÃ³n del asturiano escrito"

Lugar:

UviÃ©u [Oviedo]

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2003

----------------------------------------------------------------

Autor:

Kabatek, Johannes

TÃtulo:

"Requisitos para ser lengua: el caso del asturiano y de otras modalidades lingÃ¼Ãsticas de EspaÃ±a"

Lugar:

Frankfurt/M., Madrid

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2006

----------------------------------------------------------------

Autor:

Kabatek, Johannes

TÃtulo:

Rezension: "Francisco J. Llera Ramo, Pablo San MartÃn AntuÃ±a: II Estudio sociolingÃ¼Ãstico de Asturias. 2002, UviÃ©u (Academia de la Llingua Asturiana) 2003"

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2007

En: (Revista):

Revista Internacional de LingÃ¼Ãstica Iberoamericana

----------------------------------------------------------------

Autor:

Kabatek, Johannes

TÃtulo:

"Dos EspaÃ±as, dos normalidades: visiones bipolares sobre la situaciÃ³n lingÃ¼Ãstica en la EspaÃ±a actual"

Lugar:

Frankfurt/M., Madrid

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2007

----------------------------------------------------------------

Autor:

Kabatek, Johannes, MÃ³nica Castillo Lluch (Eds.)

TÃtulo:

Las lenguas de EspaÃ±a. PolÃtica lingÃ¼Ãstica, sociologÃa del lenguaje e ideologÃa desde la TransiciÃ³n hasta la actualidad

Lugar:

Frankfurt/M., Madrid

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2006

----------------------------------------------------------------

Autor:

Kluge, Bettina

TÃtulo:

Rezension: "Donald Tuten: Koineization in Medieval Spanish, Berlin, New York (de Gruyter) 2003'"

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2005

En: (Revista):

RJb

----------------------------------------------------------------

Autor:

Kluge, Bettina

TÃtulo:

IdentitÃ¤tskonstitution im GesprÃ¤ch: sÃ¼dchilenische Migrantinnen in Santiago de Chile

Lugar:

Frankfurt

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2005

----------------------------------------------------------------

Autor:

Kluge, Bettina

TÃtulo:

"'Lernen den Mund aufzumachen' - Sprachliche Verfahren der IdentitÃ¤tskonstitution und der identitÃ¤re Wandel in der internen Migration"

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2005

En: (Revista):

Solidaridad - Berichte und Analysen aus Chile

----------------------------------------------------------------

Autor:

Kluge, Bettina

TÃtulo:

"Negotiating regional identity in conversation (a Chilean case study)"

Lugar:

TÃ¼bingen

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2007

----------------------------------------------------------------

Autor:

Kluge, Bettina

TÃtulo:

"La acomodaciÃ³n lingÃ¼Ãstica en la migraciÃ³n: el nivel pragmÃ¡tico"

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2007

En: (Revista):

Revista Internacional de LingÃ¼Ãstica Iberoamericana

----------------------------------------------------------------

Autor:

Kluge, Bettina

TÃtulo:

"Formen und Funktion von Sprachwahl und Codeswitching in lateinamerikanischen Raptexten"

Lugar:

Frankfurt/M. et a.

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2007

----------------------------------------------------------------

Autor:

Kluge, Bettina

TÃtulo:

"Algunos aspectos descuidados en la investigaciÃ³n sociolingÃ¼Ãstica del habla rural latinoamericano: la relaciÃ³n campo-ciudad y la dinÃ¡mica migratoria"

Lugar:

Frankfurt/M., Madrid

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2007

----------------------------------------------------------------

Autor:

Kremnitz, Georg

TÃtulo:

"Sprachenpolitische Folgen des Spanischen BÃ¼rgerkrieges"

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2007

En: (Revista):

Europa Ethnica

----------------------------------------------------------------

Autor:

Kremnitz, Georg

TÃtulo:

"El 'conflicto lingÃ¼Ãstico' hoy. Elementos para una actualizaciÃ³n del concepto"

Lugar:

BahÃa Blanca

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2007

----------------------------------------------------------------

Autor:

Langenbacher-Liebgott, Jutta

TÃtulo:

"LÃ©xico e ideologÃa"

Lugar:

Frankfurt/M. et a.

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2006

----------------------------------------------------------------

Autor:

Lausberg de Morales, Uta

TÃtulo:

"'Fijate vos que': Grammatik, Pragmatik und Soziolinguistik der Anredeformen im Spanischen von Guatemala"

Lugar:

Bonn

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2002

----------------------------------------------------------------

Autor:

LÃ¼di, Georges

TÃtulo:

"Sprachverhalten, Sprachpolitik, Diskurs Ã¼ber Sprache: Staatlichkeit in Europa zwischen dem einsprachigen Nationalstaat und dem mehrsprachigen VielvÃ¶lkerstaat"

Lugar:

KÃ¶ln, Weimar, Wien

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2007

----------------------------------------------------------------

Autor:

Lebsanft, Franz

TÃtulo:

"Plurizentrische Sprachkultur in der spanischsprachigen Welt"

Lugar:

Frankfurt/M. et al.

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2004

----------------------------------------------------------------

Autor:

Lebsanft, Franz

TÃtulo:

"Sprecher zwischen Tradition und Innovation: Zum Problem von 'Diskurstraditionen' und 'Diskursgemeinschaften' am Beispiel der Sprache der Politik"

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2006

En: (Revista):

ZRPh

----------------------------------------------------------------

Autor:

Lebsanft, Franz

TÃtulo:

"Â¿La europeizaciÃ³n de los conflictos lingÃ¼Ãsticos espaÃ±oles? Las EspaÃ±as central y perifÃ©rica ante la 'Carta europea de las lenguas regionales o minoritarias'"

Lugar:

Frankfurt/M.

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2007

----------------------------------------------------------------

Autor:

Lienhard, Martin

TÃtulo:

"JosÃ© MarÃa Arguedas: reflexiones sobre la literatura (en) quechua"

Lugar:

Paris, Amiens

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2004

----------------------------------------------------------------

Autor:

Mar-Molinero, Clare

TÃtulo:

Rezension: "JosÃ© del Valle, Luis Gabriel-Stheeman (Hg.): The Battle over Spanish between 1800 and 2000: Language Ideologies and Hispanic Intellectuals, London, New York (Routledge) 2002"

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2003

En: (Revista):

Revista Internacional de LingÃ¼Ãstica Iberoamericana

----------------------------------------------------------------

Autor:

Marcos MarÃn, Francisco A.

TÃtulo:

Los retos del espaÃ±ol

Lugar:

Frankfurt/M., Madrid

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2006

----------------------------------------------------------------

Autor:

MartÃnez Gordo, Isabel

TÃtulo:

"RebeldÃa lingÃ¼Ãstica ante la marginalidad: el criollo haitiano en Cuba"

Lugar:

Frankfurt/M. et al.

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2002

----------------------------------------------------------------

Autor:

Matamoro, Blas

TÃtulo:

"El espaÃ±ol en AmÃ©rica. Â¿Independencia o autonomÃa?"

Lugar:

TÃ¼bingen

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2006

----------------------------------------------------------------

Autor:

Matus Olivier, Alfredo

TÃtulo:

"Identidad lingÃ¼Ãstica de Chile. 'Peculiaridades' fÃ³nicas en su gÃ©nesis, zonas y perfiles"

Lugar:

TÃ¼bingen

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2006

----------------------------------------------------------------

Autor:

Moreno FernÃ¡ndez, Francisco (Eds.)

TÃtulo:

Spanish in Spain: the sociolinguistics of bilingual areas

Lugar:

New York

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2007

----------------------------------------------------------------

Autor:

Mota Placencia, Carlos

TÃtulo:

"Sobre el crÃ©dito y el descrÃ©dito de los personajes en 'La Celestina' y la actitud de sus autores ante el lenguaje"

Lugar:

Frankfurt/M., Madrid

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2003

----------------------------------------------------------------

Autor:

MuÃ±oz Cruz, HÃ©ctor

TÃtulo:

"Ley de Derechos LingÃ¼Ãsticos en MÃ©xico 2003. Â¿Nueva generaciÃ³n de polÃticas de lenguas indoamericanas?"

Lugar:

Frankfurt/M., Madrid

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2007

----------------------------------------------------------------

Autor:

Neumann-Holzschuh, Ingrid

TÃtulo:

"The Survival of the Fittest ... FranzÃ¶sisch, Spanisch und Englisch in Louisiana"

Lugar:

TÃ¼bingen

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2005

----------------------------------------------------------------

Autor:

Oesterreicher, Wulf

TÃtulo:

"El espaÃ±ol lengua pluricÃ©ntrica: perspectivas y lÃmites de una autoafirmaciÃ³n lingÃ¼Ãstica nacional en HispanoamÃ©rica. El caso mexicano"

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2002

----------------------------------------------------------------

Autor:

Oesterreicher, Wulf

TÃtulo:

"La historicidad del lenguaje: variaciÃ³n, diversidad y cambio lingÃ¼Ãstico"

Lugar:

Madrid

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2006

----------------------------------------------------------------

Autor:

Oesterreicher, Wulf

TÃtulo:

"El pluricentrismo del espaÃ±ol"

Lugar:

Madrid

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2006

----------------------------------------------------------------

Autor:

Ortiz Ricaurte, Carolina

TÃtulo:

"Sobre el uso de algunos africanismos en Cartagena y Palenque: Un acercamiento socioÂlingÃ¼Ãstico"

Lugar:

TÃ¼bingen

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2002

----------------------------------------------------------------

Autor:

Osthus, Dietmar, Claudia Polzin-Haumann

TÃtulo:

"Las palabras tienen cromosomas oder What SprachschÃ¼tzer know that linguists don't. Konkurrierende Metaphernprogramme im Sprechen Ã¼ber Sprache"

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2006

En: (Revista):

metaphorik.de, online abrufbar unter: http://www.metaphorik.de/11/osthus-polzinhaumann.pdf

----------------------------------------------------------------

Autor:

Osthus, Dietmar, Martin DÃ¶ring, Claudia Polzin-Haumann (Eds.)

TÃtulo:

Sprachliche DiversitÃ¤t: Praktiken Â– ReprÃ¤sentationen Â– IdentitÃ¤ten. Akten der Sektion 3 des XXIX. Deutschen Romanistentages (SaarbrÃ¼cken, 25.-29.9.2005)

Lugar:

Bonn

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2007

----------------------------------------------------------------

Autor:

Polzin-Haumann, Claudia

TÃtulo:

"Zwischen 'unidad' und 'diversidad'. Sprachliche Variation und sprachliche IdentitÃ¤t im hispanophonen Raum"

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2005 [2006]

En: (Revista):

RJb

----------------------------------------------------------------

Autor:

Pons RodrÃguez, Lola

TÃtulo:

Rezension: "Kabatek, Johannes, MÃ³nica Castillo Lluch (Hg.): Las lenguas de EspaÃ±a. PolÃtica lingÃ¼Ãstica, sociologÃa del lenguaje e ideologÃa desde la TransiciÃ³n hasta la actualidad, Madrid (Iberoamericana), Frankfurt/M. (Vervuert) 2006"

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2007

En: (Revista):

Revista de FilologÃa EspaÃ±ola

----------------------------------------------------------------

Autor:

Pusch, Claus D.

TÃtulo:

Rezension: "M. Teresa Turell (Hg.): Multilingualism in Spain. Sociolinguistic and Psycholinguistic Aspects of Linguistic Minority Groups, Clevedon, Buffalo, Toronto, Sydney (Multilingual Matters) 2001"

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2002

En: (Revista):

ZfK

----------------------------------------------------------------

Autor:

TÃtulo:

Lugar:

TÃ¼bingen

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2002

----------------------------------------------------------------

Autor:

Schmitt, Christian

TÃtulo:

"Vocabulario estratolÃ³gico e historia cultural"

Lugar:

Frankfurt/M. et a.

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2006

----------------------------------------------------------------

Autor:

Schmitt, Christian

TÃtulo:

"Der Global Player und die translatorische PotentialitÃ¤t. Linguistische Bemerkungen zum Vorwurf rassistischer Sprachverwendung gegen Real Madrid"

Lugar:

Frankfurt et a.

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2007

----------------------------------------------------------------

Autor:

Scholz, Arno

TÃtulo:

"Die Nutzung von Angloamerikanismen zwischen BedÃ¼rfnis und Luxus. Spanische, franzÃ¶sische, italienische und deutsche Beispiele aus HipÂHopÂZeitschriften"

Lugar:

TÃ¼bingen

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2004

----------------------------------------------------------------

Autor:

Sinner, Carsten

TÃtulo:

Rezension: "JosÃ© Luis Blas, Manuela Casanova, Santiago Fortuny, Margarita Porcar (Hg.): Estudios sobre lengua y sociedad, CastellÃ³ de la Plana (Publicacions de la Universitat Jaume I) 2001"

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2003

En: (Revista):

Zfk

----------------------------------------------------------------

Autor:

Sinner, Carsten

TÃtulo:

"Sprachliches Wissen, Sprachbewusstsein und sprachliche Paranoia am Beispiel des Kastilischen in Katalonien"

Lugar:

MÃ¼nchen

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2005

----------------------------------------------------------------

Autor:

Sinner, Carsten

TÃtulo:

"Estudio longitudinal de cambios lingÃ¼Ãsticos inducidos por contacto lingÃ¼Ãstico"

Lugar:

TÃ¼bingen

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2005

----------------------------------------------------------------

Autor:

Sinner, Carsten

TÃtulo:

"Consecuencias lingÃ¼Ãsticas de la emigraciÃ³n y de la emigraciÃ³n de retorno"

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2005/1Â

En: (Revista):

Analecta Malacitana

----------------------------------------------------------------

Autor:

StÃ¶ÃŸlein, Hartmut

TÃtulo:

"El castellano en situaciones de contacto de lenguas y sustituciÃ³n lingÃ¼Ãstica en la sociedad de informaciÃ³n en los Estados Unidos de AmÃ©rica"

----------------------------------------------------------------

Autor:

StÃ¶ÃŸlein, Hartmut

TÃtulo:

"Die Einstellung linguistischer Laien der ersten, zweiten und dritten Latino-Generation beim spanisch-englischen Sprachkontakt in den Vereinigten Staaten von Amerika" ["Linguistic attitude of speakers of the first, second and third Latino generation in language contact situations in the United States of America"]

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2005

En: (Revista):

Opus Hochschriftenserver [http://www.opus-bayern.de/uni-bamberg/volltexte/2005/74/]

----------------------------------------------------------------

Autor:

StÃ¶ÃŸlein, Hartmut

TÃtulo:

"La dimensiÃ³n lingÃ¼Ãstica y los componentes lingÃ¼Ãsticos de la identidad de los latinos en los Estados Unidos de AmÃ©rica"

Lugar:

Berlin

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2007

----------------------------------------------------------------

Autor:

StÃ¶rl, Kerstin

TÃtulo:

"De pollos y gallinas. La cubana en el habla popular"

Lugar:

Frankfurt/M. et a.

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2007

----------------------------------------------------------------

Autor:

Torrent-Lenzen, Aina

TÃtulo:

"Sprachpolitik 'von unten' -oder einige Wahrheiten Ã¼ber die immer noch vorhandene SprachmentalitÃ¤t einiger Spanischsprecher"

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2002

En: (Revista):

TranvÃa

----------------------------------------------------------------

Autor:

Torrent-Lenzen, Aina

TÃtulo:

"Sprachnorm: Ein dynamischer Begriff fÃ¼r eine dynamische Sprachwirklichkeit. Ãœberlegungen zur Definition der Begriffe 'Ist-Norm' und 'Soll-Norm' am Beispiel der hispano-romanistischen Normenforschung"

Lugar:

Titz

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2005

----------------------------------------------------------------

Autor:

Torrent-Lenzen, Aina

TÃtulo:

"Norma objetiva, norma prescriptiva y diasistema"

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2005

En: (Revista):

Romanistik in Geschichte und Gegenwart

----------------------------------------------------------------

Autor:

Torrent-Lenzen, Aina

TÃtulo:

Unidad y pluricentrismo en la comunidad hispanohablante: cultivo y mantenimiento de una norma panhispÃ¡nica unificada. Vorwort von MarÃa Josefina Tejera, Mitglied der Academia Venezolana de la Lengua

Lugar:

Titz

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2006

----------------------------------------------------------------

Autor:

TÃtulo:

La lengua,Â¿patria comÃºn? Ideas e ideologÃas del espaÃ±ol

Lugar:

Frankfurt/M.

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2007

----------------------------------------------------------------

Autor:

Wotjak, Gerd

TÃtulo:

"Algunas reflexiones acerca de lengua y cultura"

Lugar:

Granada

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2007

----------------------------------------------------------------

Autor:

Zimmermann, Klaus

TÃtulo:

"TraducciÃ³n, prÃ©stamos y teorÃa del lenguaje: la prÃ¡ctica transcultural de los lingÃ¼istas misioneros en el MÃ©xico del siglo XVI"

Lugar:

Amsterdam, Philadelphia

----------------------------------------------------------------

Autor:

Zimmermann, Klaus

TÃtulo:

"La variedad juvenil y la interacciÃ³n verbal entre jÃ³venes"

Lugar:

Barcelona

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2002

----------------------------------------------------------------

Autor:

Zimmermann, Klaus

TÃtulo:

"La amenaza de la lengua guaranÃ, planificaciÃ³n lingÃ¼Ãstica y purismo en Paraguay"

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2002

En: (Revista):

Thule. Rivista italiana di studi americanistici

----------------------------------------------------------------

Autor:

Zimmermann, Klaus

TÃtulo:

"Jugendsprache als Konstruktion"

Lugar:

Frankfurt/M.

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2002

----------------------------------------------------------------

Autor:

Zimmermann, Klaus

TÃtulo:

"Die sprachliche Kategorisierung der Lebenswelt spanischer und mexikanischer Jugendlicher (ein Vergleich am Beispiel des Drogenwortschatzes)"

Lugar:

TÃ¼bingen

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2002

----------------------------------------------------------------

Autor:

Zimmermann, Klaus

TÃtulo:

"Kontrastive Analyse der spanischen, franzÃ¶sischen, portugiesischen und deutschen Jugendsprache"

Lugar:

Frankfurt/M. et al.

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2003

----------------------------------------------------------------

Autor:

Zimmermann, Klaus

TÃtulo:

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2003

En: (Revista):

DimensiÃ³n AntropolÃ³gica

----------------------------------------------------------------

Autor:

Zimmermann, Klaus

TÃtulo:

"FremdeinflÃ¼sse, Sprachpurismus und Sprachplanung in amerindischen Sprachen (am Beispiel des OtomÃ und des GuaranÃ)"

Lugar:

Bochum

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2003

----------------------------------------------------------------

Autor:

Zimmermann, Klaus

TÃtulo:

"Guillermo de Humboldt y la lengua otomÃ (hÃ±ahÃ±u)"

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2004

En: (Revista):

Estudios de Cultura Otopame

----------------------------------------------------------------

Autor:

Zimmermann, Klaus

TÃtulo:

"EcologÃa lingÃ¼Ãstica y planificaciÃ³n lingÃ¼Ãstica"

Lugar:

Barcelona

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2004

----------------------------------------------------------------

Autor:

Zimmermann, Klaus

TÃtulo:

"ConstrucciÃ³n de la identidad y anticortesÃa verbal: Estudio de conversaciones entre jÃ³venes masculinos"

Lugar:

Stockholm/ Buenos Aires

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2005

----------------------------------------------------------------

Autor:

Zimmermann, Klaus

TÃtulo:

Rezension: "Harald Thun (Dir.): Atlas LingÃ¼Ãstico GuaranÃ-RomÃ¡nico - SociologÃa"

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2006

En: (Revista):

Revista Internacional de LingÃ¼Ãstica Iberoamericana

----------------------------------------------------------------

Autor:

Zimmermann, Klaus

TÃtulo:

"Las gramÃ¡ticas y vocabularios misioneros: entre la conquista y la construcciÃ³n transcultural de la lengua del otro"

Lugar:

Mexiko-Stadt

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2006

----------------------------------------------------------------

Autor:

Zimmermann, Klaus

TÃtulo:

"La selecciÃ³n de una variedad nacional como variedad principal para la enseÃ±anza del espaÃ±ol como lengua extranjera: Problemas de la polÃtica lingÃ¼Ãstica de lenguas extranjeras y de la polÃtica lingÃ¼Ãstica exterior en el Mundo HispÃ¡nico"

Lugar:

Mexiko-Stadt

AÃ±o de publicaciÃ³n:

2006

----------------------------------------------------------------

Navigation

Mostrar la lista de memoriza Borrar la lista de memoria